獨家 | 前田·約翰《科技中的設計報告2024》中文版搶鮮看！

3月12日，全球頂尖科技設計領袖前田·約翰（John Maeda）正式發布了《2024 Design in Tech Report（2024 科技中的設計報告)》。今年的主題是“Design Against AI（設計：擁抱與質疑AI的雙向探索）”。

自2015年起，前田·約翰（John Maeda）每年發布一份《科技中的設計報告（Design in Tech Report）》，IXDC積極參與官方報告的傳播與翻譯，歷經更名為《CX 報告》、《適應力技術報告》后，又回歸到《科技中的設計報告》。

為了幫助廣大設計及技術愛好者更好地學習報告的內容，自2015年以來，IXDC積極參與《科技中的設計報告》的傳播和翻譯，為大家持續輸出全球最前沿的設計趨勢和熱點。

今年IXDC再次聯合美啊設計平臺發起官方報告的中文編譯，現將中文版報告呈現給各位設計以及技術愛好者，為大家持續輸出全球最前沿的設計趨勢和熱點，讓我們一睹為快！（注：本中文譯本不得進行商業使用。如發現有任何譯文錯誤或理解異議，歡迎指正與討論，聯系郵箱：speaker@ixdc.org）

在如今這個時代，AI技術日新月異。本報告深入探討人們對于人工智能的多樣化態度，包括對其的抗議、競爭和合作等不同立場。報告詳細分析了設計領域在這些互動中扮演的關鍵角色，尤其是在推動倫理和公平性議題方面的重要性。

前田·約翰在報告視頻中總結了三點：

首先，你要盡可能地理解計算過程，知道如何與機器對話會讓你受益，因為你現在可以超越人工智能的神話。

第二，你的工作將發生巨大變化。

第三，設計應該發揮作用，確立關鍵價值主張。即客戶想要購買的產品，要注重道德和公平。

以下是《2024 科技中的設計報告》中文版部分內容，完整版內容較長，【點擊下方鏈接或掃二維碼】查看中文視頻版以及中文完整版報告內容，一起來學習吧！歡迎留言發表您對報告中提及觀點的看法與意見。

掃二維碼

查看完整版

【中文視頻】及【中文報告】

↓↓↓

完整版鏈接：《科技中的設計報告2024 》中文版

編排 | 梁芊芊

終審 | 蘇菁